Heksagrammi 6/64
Kiista
訟 · Sòng
Qian (Heaven) · Kan (Water)
Tuomio
Sung viittaa siihen, kuinka vaikka omassa kiistassa on vilpittömyyttä, kohtaa silti vastustusta ja esteitä; mutta jos vaalii varovaista huolellisuutta, tulee hyvä onni, kun taas jos kiistaa on vietävä katkeraan loppuun, tulee pahaa. Etua on suuren miehen näkemisessä; ei ole eduksi ylittää suurta virtaa.
Kuusi viivaa
Viiva 1
Ensimmäinen jaettu viiva osoittaa sen aiheen olevan jatkamatta asiaa, jota (kiista) koskee. Hän kärsii pienen (haitan) tulla puhutuksi vastaan, mutta loppu on onnekas.
Viiva 2
Toinen jakamaton viiva osoittaa sen aiheen kykenemättömäksi kiistaan. Jos hän vetäytyy ja pysyy piilossa (siellä, missä) hänen kaupunkinsa asukkaita on (vain) kolmesataa perhettä, hän ei lankea virheeseen.
Viiva 3
Kolmas jaettu viiva osoittaa sen aiheen säilyttävän vanhan, elatukseensa osoitetun paikkansa, ja lujasti oikeamielisenä. Niin vaarallinen kuin asema onkin, lopulta tulee hyvä onni. Jos hän mahdollisesti osallistuisi kuninkaan palvelukseen, hän ei vaatisi (menestyksen ansiota) itselleen.
Viiva 4
Neljäs jakamaton viiva osoittaa sen aiheen kykenemättömäksi kiistaan. Hän palaa (Taivaan) säädösten opiskeluun, muuttaa (halunsa riidellä), ja lepää lujana ja oikeamielisenä olemisessa. Hyvä onni seuraa.
Viiva 5
Viides jakamaton viiva osoittaa sen aiheen riitelemässä;—ja suurella hyvällä onnella.
Viiva 6
Ylin jakamaton viiva osoittaa, kuinka sen aihe voi saada nahkavyön, jonka hallitsija hänelle myöntää, ja kolmesti se otetaan häneltä pois yhden aamun aikana.
Ydinteemat
- riita
- varovaisuus
- kompromissi
- neuvo
Klassinen teksti: James Leggen käännös (1882, public domain), näytetään englanniksi. Käännökset ovat tulossa.