Hexagramm 3 von 64
Die Anfangsschwierigkeit
屯 · Zhūn
Kan (Water) · Zhen (Thunder)
Das Urteil
Kun deutet an, dass im Zustand, den es voraussetzt, großer Fortschritt und Erfolg eintreten wird, und der Vorteil kommt daher, recht und fest zu sein. Aber keine Bewegung vorwärts sollte leichtfertig unternommen werden. Es wird von Vorteil sein, Lehnsfürsten einzusetzen.
Die sechs Linien
Linie 1
Die erste Linie, ungeteilt, zeigt die Schwierigkeit, die (ihr Subjekt) beim Vorankommen hat. Es wird vorteilhaft für ihn sein, fest und recht zu bleiben; vorteilhaft (auch), zum Lehnsfürsten gemacht zu werden.
Linie 2
Die zweite Linie, geteilt, zeigt (sie) bedrängt und genötigt umzukehren; (auch) die Pferde ihres Wagens scheinen sich (ebenfalls) zurückzuziehen. (Aber) nicht von einem Räuber (wird sie bedrängt), sondern von einem, der sie zur Frau sucht. Die junge Dame bewahrt ihre feste Rechtschaffenheit und lehnt eine Verbindung ab. Nach zehn Jahren wird sie vereint werden und Kinder haben.
Linie 3
Die dritte Linie, geteilt, zeigt einen, der dem Hirsch folgt ohne (die Führung) des Försters, und sich nur mitten im Wald wiederfindet. Der edle Mann, sich der verborgenen Risiken bewusst, hält es für besser, die Jagd aufzugeben. Ginge er weiter, würde er es bereuen.
Linie 4
Die vierte Linie, geteilt, zeigt (ihr Subjekt als eine Dame), deren Wagenpferde auf dem Rückzug zu sein scheinen. Sie sucht jedoch (die Hilfe) dessen, der sie zur Frau sucht. Vorwärtsgehen wird glücklich sein; alles wird sich vorteilhaft wenden.
Linie 5
Die fünfte Linie, ungeteilt, zeigt die Schwierigkeiten im Weg (des Subjekts), die reichen Gunstbezeugungen zu spenden, die von ihm erwartet werden könnten. Mit Festigkeit und Rechtschaffenheit wird es in kleinen Dingen gutes Glück geben; (selbst) mit ihnen wird es in großen Dingen Übel geben.
Linie 6
Die oberste Linie, geteilt, zeigt (ihr Subjekt) mit den Pferden seines Wagens zum Rückzug gezwungen, und Blutstränen in Strömen weinend.
Kernthemen
- Anfänge
- Wachstumsschmerzen
- Beharrlichkeit
- Helfer
Klassischer Text: James Legges Übersetzung (1882, gemeinfrei), auf Englisch gezeigt. Übersetzungen sind unterwegs.