Vanskelighet ved Begynnelsen

Den første linjen, udelt, viser vanskeligheten (dets subjekt har) med å avansere. Det vil være fordelaktig for ham å forbli fast og rett; fordelaktig (også) å bli gjort til lensfyrste.

Den andre linjen, delt, viser (henne) plaget og tvunget til å vende tilbake; (også) hestene til vognen hennes synes å trekke seg tilbake. (Men) ikke av en røver (angripes hun), men av en som søker henne til hustru. Den unge damen opprettholder sin faste rettskaffenhet, og avslår en forening. Etter ti år vil hun bli forent, og få barn.

Den tredje linjen, delt, viser en som følger hjorten uten (veiledning fra) skogvokteren, og bare finner seg selv midt i skogen. Den overlegne mannen, klar over de skjulte risikoene, tenker at det er bedre å gi opp jakten. Om han gikk videre, ville han angre det.

Den fjerde linjen, delt, viser (dets subjekt som en dame) hvis vognhester synes å være på retrett. Hun søker imidlertid (hjelpen fra) ham som søker henne til hustru. Å gå fremover vil være lykkelig; alt vil vise seg fordelaktig.

Den femte linjen, udelt, viser vanskelighetene i veien for (dets subjekts) utdeling av de rike gunstbevisningene som kan forventes av ham. Med fasthet og rettskaffenhet vil det bli god lykke i små ting; (selv) med dem i store ting vil det bli ondt.

Den øverste linjen, delt, viser (dets subjekt) med hestene til vognen sin tvunget til å trekke seg tilbake, og gråtende blodtårer i strømmer.