Hexagrama 3 de 64
A Dificuldade Inicial
屯 · Zhūn
Kan (Water) · Zhen (Thunder)
O Julgamento
Kun indica que, no caso que pressupõe, haverá grande progresso e sucesso, e a vantagem virá de ser correto e firme. Mas nenhum movimento para a frente deve ser empreendido levianamente. Haverá vantagem em nomear príncipes feudais.
As seis linhas
Linha 1
A primeira linha, indivisa, mostra a dificuldade (que o seu sujeito) tem em avançar. Será vantajoso para ele permanecer firme e correto; vantajoso (também) ser feito príncipe feudal.
Linha 2
A segunda linha, dividida, mostra (ela) aflita e obrigada a regressar; (também) os cavalos da sua carruagem parecem recuar. (Mas) não é um assaltante (que a ataca), mas alguém que a procura por esposa. A jovem dama mantém a sua firme retidão, e recusa uma união. Após dez anos será unida, e terá filhos.
Linha 3
A terceira linha, dividida, mostra alguém que segue o veado sem (a orientação d)o guarda-florestal, e apenas se encontra no meio da floresta. O homem superior, ciente dos riscos ocultos, pensa que é melhor desistir da perseguição. Se avançasse, arrepender-se-ia.
Linha 4
A quarta linha, dividida, mostra (o seu sujeito como uma dama) cujos cavalos da carruagem parecem em retirada. Ela procura, contudo, (a ajuda d)e quem a procura por esposa. Avançar será feliz; tudo se resolverá vantajosamente.
Linha 5
A quinta linha, indivisa, mostra as dificuldades no caminho (do seu sujeito) para dispensar os ricos favores que se poderiam esperar dele. Com firmeza e retidão haverá boa fortuna nas pequenas coisas; (mesmo) com elas nas grandes coisas haverá mal.
Linha 6
A linha superior, dividida, mostra (o seu sujeito) com os cavalos da sua carruagem obrigados a recuar, e chorando lágrimas de sangue em torrentes.
Temas centrais
- começos
- dores de crescimento
- perseverança
- ajudantes
Texto clássico: a tradução de James Legge (1882, domínio público), apresentada em inglês. As traduções estão a caminho.